更新日誌

更新日誌

Socratopia 歷次發布的全部說明,按時間倒序。每個版本可透過 URL 錨點直接連結,方便引用某次具體更新。

本次更新重點

課堂裡看原文。 上書城和文海的書時,可以在課堂裡打開這本書的原文,邊聽邊對照著讀。電腦上點頂欄的「原文」鍵(⌘\/Ctrl+\),原文在課堂右側展開;手機上點課堂右側懸浮鍵裡的「原文」,可以全螢幕看,也可以上下分割畫面。原文會跟著講課走,標出夥伴正在講的地方;您翻到別處了,點「回到正在講的地方」就回來。在原文裡可以全書搜尋、劃線、寫筆記、加書籤;選取一段可以請夥伴解釋,也可以點「從這裡講」,讓夥伴跳到這一頁來講。書籤、劃線和筆記跟著帳戶走,換裝置也都在。自己匯入的書暫時還不能看原文。

語音輸入:說出來的話,直接變成文字。 課堂橫欄正中間多了一個麥克風:點一下開始說、再點一下結束,也可以按住說、放開結束;電腦上還可以設一個快速鍵。說的字只放進輸入框,不會自動送出,按送出鍵,或者在結尾說您設的送出觸發語(例如「請發送」)才送出去。手機上打字欄也有麥克風,輸入框會隨字數長高,一長段話也看得全。語音輸入按說話的秒數扣文字算力,沒聽到聲音、辨識失敗都不扣。

拍照輸入:長公式、整道題,拍下來就進了輸入框。 遇到一長串公式,或者文字和公式混在一起的整道題,不用再一個符號一個符號地敲。電腦上點輸入框上方的「數學符號 / 公式」,切到「拍照輸入」,用攝影機拍、選一張圖片,或者直接把圖片拖進去;手機上點輸入區的 ✦ 工具鍵,選「拍照輸入」。照片裡的文字和公式會整理成文字放進輸入框,公式寫成 LaTeX。它不會自動送出:您對照原題看一遍、改好再送出。夥伴拿到的是整理好的文字,看不到照片本身。每次辨識按實際用量扣文字算力,最多 1 萬,辨識失敗不扣。安卓 App 需要更新到 6.1。

學習報告:每天、每週,把學習情況寫成一封信寄到信箱。 每個檔案都可以開「學習報告」:這個檔案學了什麼、哪裡有進步、接下來該練什麼,寫成一封信。

  • 每日報告隔天早上 8 點寄出、回顧前一天;每週報告每週一早上 8 點寄出、回顧上一週,可以分別開關。
  • 當天或這週學滿幾個小時才寄,由您自己決定。
  • 最多寄給 3 個信箱:登入信箱一鍵加上,其他信箱輸入寄過去的驗證碼確認;收信人可以用信裡的連結隨時取消訂閱。
  • 報告只讀這個檔案的課堂,不讀萌寵聊天、群聊、日記和其他檔案,信裡也不照搬原話。

電腦上點左上角的檔案名稱,在目前檔案下面點「學習報告」;手機上進課堂後點頂部「世界」,再點最上面的檔案卡片。更新到 6.1 後,每週報告預設開啟、寄到登入信箱(這週學滿 2 小時才寄),不需要可以關掉。電腦版要開著雲端同步,報告才讀得到這台電腦上的課。每封信按實際用量扣文字算力,一般只有幾千。

手辦有了更多故事:旅行護照、藏品檔案、分享時刻和手辦許願。

  • 旅行紀念手辦。 萌寵去過的每個地方都有一件自己的紀念手辦:每去一次帶回一片碎片,集滿 5 片拼成一件;集滿以後再去,每滿 5 次送 100 張手辦券。旅行地擴大到 94 個,新加了國內外 34 所名校。
  • 旅行護照。 「旅行」頁新增「旅行護照」,按世界、中國、名校分類,每個地方集了幾片、哪些已經集滿,一眼看清。還可以選一個「心願地」,萌寵大約每 3 次旅行會去 1 次那裡。
  • 藏品檔案。 每一件手辦都有一份檔案:展籤、導語、細讀、「你知道嗎」、「想一想」,還有書城裡相關的書;您擁有的手辦會按年代排進一條「時間長河」。還沒得到的手辦只顯示剪影。中文介面裡的「收藏櫃」改叫「藏品檔案」。
  • 五個新系列。 世界鎧甲、四大美女、青花瓷、恐龍化石館、動物寶寶,都進了萌寵旅行和手辦券的獎池。
  • 分享時刻。 得到手辦、排名日揭曉、集到新藏品、旅行護照,都能產生一張分享圖;整面書架也能存成一張長圖。手辦分享圖不帶 QR 碼和連結;書架分享圖可以選帶推薦碼的私訊版,或乾乾淨淨的社群版。
  • 手辦許願。 藏品檔案標題旁邊的「手辦許願」通往廣場的投稿頁:發一張圖或寫下設計構想,給手辦取個名字,署一個公開的設計師名字。只收原創,先審核再公開;被採納的手辦會送設計者一件,藏品檔案裡寫上設計者的名字。原來的「許願」改名「教材許願」。
  • 書架銘牌。 書架頂上多了一塊黃銅銘牌,點開就是書架選單:我的手辦、藏品檔案、分享書架、改銘牌、手辦全部收回。銘牌上的字可以改成您喜歡的,各台裝置同步。

教學品質再上一層:夥伴更懂您,課也不跑偏。

  • 因材施教筆記:夥伴記得什麼樣的教法對您有效。 下課以後,夥伴會把這堂課裡看出來、對您有效的教法記下來,之後的課悄悄照著用;換世界、換書也記得。在課堂偏好裡展開「因材施教筆記」,能看到記下的每一條,不對的可以改、可以刪,刪掉的不會再記回來,也可以全部清空。在幾台裝置上記下的筆記會合在一起。
  • 練習不再越帶越遠。 課上做練習時,夥伴不會再把題目一路帶到書外去,題裡的條件和角色也不會中途走樣。

其他重要改進

專注與學習提醒:在電腦上,把課堂收拾得乾乾淨淨。 課堂右上角「原文」左邊多了一個專注圖示(四個角框著一個圓點)。點一下,頂部橫條和輸入框上方那一排工具都收起來,只留下對話和輸入框;點右上角「退出專注」就恢復。收起不會結束課堂,草稿還在,學習時間照常計算。點輸入框上方顯示學習時長的數字,可以設「學習提醒」:填一個「本課累計小時」並儲存,這堂課學到這個時長時會輕聲響起、亮起提醒,點一下時間就停。這兩項在電腦版和電腦瀏覽器裡的雲端版都有,手機課堂沒有。

課後復盤匯出改成 M4A 音訊。 電腦版「語音 → 匯出」現在把整堂課的錄音存成 M4A 音訊(以前是帶封面的影片),手機和電腦內建的播放器都能直接聽,路上隨身聽更方便。可以只匯出夥伴的聲音,也可以帶上您自己的聲音;音訊在本機合成,不上傳。

公益書:改名「公益」,書改版後舊課照常接著上。 「免費公益」改叫「公益」。公益書改版以後,以前開的課也能照常免費接著上。當天或當月的公益額度用完時,課堂裡會出現一張單獨的提示卡片,告訴您什麼時候恢復;想接著學,也可以選擇用自己的算力繼續這本書。

12 位預設夥伴的人設煥然一新。 每一位的人設都逐句改寫,說話更像真人、更專心陪您學習,少了故弄玄虛的說法和反覆出現的口頭禪;霍雲來改成了安靜觀察的個性。新建世界或換夥伴時用的是新人設,已有的世界不變。

推薦獎勵改成一條看得見的軌道。 在 帳戶 → 推廣返利 裡,每位用您的推薦碼註冊的朋友點亮一格,終身 7 格,每一格能領什麼一目了然;訂閱會員每一格另有 100 張手辦券。榮譽等級不再封頂,從 Lv6 起每升一級送 100 張手辦券。

課堂

  • 「缺知識點」的提醒變輕了。 一章讀完,不再彈出一張醒目的大卡片,而是在夥伴那則訊息下面掛一個小標籤,點開能看到哪些點沒細講,點「在目錄裡看」直接跳到目錄的知識點頁;不想看可以點 × 關掉。
  • 開場的招呼每次不一樣,不再總是同一句。
  • 古詩課朗讀更準。 課文裡的帶調拼音按正確的讀音唸出來,表示停頓的斜線不再被唸成「斜槓」。
  • 公式面板不再蓋住輸入框,輸入框變高時它跟著往上移。
  • 引用找不到原句時也能打開。 點引用時,就算原句在這台裝置的書裡對不上,也會打開引用的那一節,並照實告訴您原句不在這一頁。
  • 一堂課出錯,不再卡住整個軟體。 出錯時只在課堂裡顯示「這堂課暫時打不開」,可以「重試」或「回書架」,別的課和導覽照常能用;下次打開軟體也不會自動回到這堂課。

書城、文海與廣場

  • 98 本書城教材改寫。 其中 90 本把難點講得更透,8 本更精簡。
  • 新上架《英語口語沉浸課》1–6 卷。 和破卷英語沉浸課一樣,只在以英語為教學語言的世界裡開課,確保整堂課都用英語進行。
  • 全景圖每個學科右端的「+/−」點了有反應了;在書櫃裡拖書架上的手辦時,收藏框不會再自己彈開蓋住書架。
  • 文海不再限 50 頁。 篇幅改成「建議 50 頁以內」,編輯頁會顯示大約多少頁。
  • 廣場多了「手辦許願」版面,原來的「許願」改名「教材許願」。

帳戶與設定

  • 登入時提示「連線未能完成」,會提醒您先關掉 VPN 或代理再試。 這句提示表示軟體完全沒收到我們伺服器的回應,最常見的原因就是開著 VPN 或代理。
  • 檔案選單按 Esc 或點外面就能關上;選單後面的捲軸不會再透過選單顯示出來。
  • Mac 上裝錯了版本會提醒。 在 Apple 晶片的 Mac 上打開了 Intel 版時,會提醒您裝錯了版本,點按鈕直接前往下載頁。
  • 更新下載更順。 主線路慢到要等很久時才切換到備用線路,備用線路也只下載有變動的部分。
  • 常見問題和線上手冊都更新到了 6.1。

雲端版(網頁、手機、平板)

  • 手機「帳戶」頁底部的三個連結移進了「設定」:「帳戶與隱私」裡有下載我的資料和已封鎖的使用者,刪除帳戶放在預設收起的「危險區域」裡。
  • 在部分安卓手機瀏覽器裡,引導頁點「電腦版/行動版」時卡片來回閃的問題已修復。

安卓版

  • 語音輸入:第一次使用時依提示允許麥克風。
  • 拍照輸入:點輸入區的 ✦ 工具鍵,選「拍照輸入」。
  • 分享圖直接進系統分享,或存進相簿,不用再選資料夾。

修復

  • Windows 顯示縮放設成 150%、195% 這類比例時,6.0 電腦版一打開就停在「頁面出了點問題」的問題已修復。
  • Mac 上用系統內建的聽寫說「……請發送」,夥伴說完後那句話又回到輸入框的問題已修復。
  • 下課後待在閃卡頁,夥伴的結束語一出來閃卡頁就被關掉、跳回課堂的問題已修復。
  • 手機課堂目錄的知識點頁往上滑時,左側小圓點從置頂欄上面穿過的問題已修復。
  • 發版前我們又把課堂、多裝置同步、算力結算和更新從頭到尾檢查了幾輪,修好了一批平時不容易碰到的問題:幾台裝置之間的筆記合併更穩;切換檔案後,用量和筆記不會再記到別的檔案上;更新按鈕連點不會同時下載兩次;拍照輸入重試時,已經扣過算力的結果能正確取回。
  • 其他穩定性和細節改進。

安裝檔

  • macOS(Apple 晶片):228.0 MB
  • macOS(Intel):237.1 MB
  • Windows:208.8 MB